茄哩啡的解释太多：

1、'茄呢啡' come from a word 'color face'. Long time ago in the USA cowboy film, director require lot of people as Indian, and they got lot of color in their face and that 'color face' come from.

2、=carefree

3、临时演员的主要饭盒：(鲜「茄」牛肉饭)、(咖「喱」鸡饭)、和 (咖「啡」) 的缩写拼凑而成。

4、电影中的临时演员没有接受演员训练而常常浪费拍摄的菲林，於是音译自「kill film」。


来自豆瓣:http://www.douban.com/people/kelefe/